異文化交流をしてみよう!すぐに使える翻訳アプリ3選


 
5月になりゴールデンウィーク真っ只中ですね!
最近はちょっとしたお出かけをした際に、よく外国の方を見かけるようになりました。
現在日本では外国人の割合が増えているそうです。
もともと住んでいた方やコロナで帰れなかった方がまるで外国そのもののような街を作って過ごしていたりもします。

日本に友好的な方々とせっかくなら仲良く交流できるといいですよね!
そこで今回は、外国人との交流に便利な翻訳アプリを3つご紹介します。

 

①スピーディーに翻訳!とにかく早くて高精度な翻訳アプリ
 

 
1つ目に紹介するアプリは『DeepL翻訳』です。

デザインがシンプルでわかりやすく、スピーディーに翻訳できるアプリです。

テキスト入力と同時に翻訳を開始するため、表示速度が早いのが特徴です!
マイクボタンをタップすれば音声翻訳も可能できますし、画像、ファイル翻訳にも対応しているため、幅広いシーンで活躍してくれます。
別の訳し方も画面下部に表示されるため、英語の勉強にもなりますよ。

また、ブックマーク機能もあり、よく利用する英文を保存しておけば、自分だけの英文リストを作成できるため翻訳の手間が省けます。

英語やフランス語など、29種類以上の言語に対応しています。
海外旅行などの際にも役立つアプリです!

 

DeepL翻訳


※ダウンロード販売価格等は、ご自身でiTunes App Storeにてご確認ください。

 

②スムーズなコミュニケーション!カメラと声で翻訳可能なアプリ
 


 

2つ目は『Papago』というAI通訳・翻訳アプリを紹介します。

テキスト・音声・カメラそれぞれで高精度な翻訳ができるツール
旅行先で使える英会話表現も多数収録されており、実用性もバツグン
ファイルをダウンロードしておけば、オフラインでも翻訳できる

こちらもテキストや音声だけでなく、画像の翻訳ができるアプリです。
旅行先で見つけた看板や音声をカメラやマイクなど多彩な手段で入力可能なため、快適な国際交流ができます!

音声での入力が可能で「会話」では翻訳前・後の語を大きく表示し、英会話などの際に役立つ仕様になっています。
デザインはシンプルで見やすく、使いやすいのもいいポイントです。

また、言語パックをダウンロードしておくことで、オフラインでもテキスト翻訳が可能となります。あらかじめダウンロードしておけば、海外旅行でも通信料を気にせず使用できますよ。

Papago – AI通訳・翻訳


※ダウンロード販売価格等は、ご自身でiTunes App Storeにてご確認ください。

 

③100人のユーザーとの対話ができる!多言語で音声同時通訳も行う翻訳アプリ
 

 

最後に紹介するアプリは『Microsoft Translator』です。
音声や画像認識などの入力に対応した翻訳アプリです。
自分の吹き込んだ日本語が、相手のスマホ上で英文に変わります。
挨拶や注文など、海外旅行などでよく使うフレーズ集を収録されているのも魅力です。

複数の言語で、最大100人のユーザーとの対話ができるところが特徴的なアプリですね。

マイクボタンをタップして、スマートフォンのマイク部分に向かって話すだけ!
音声翻訳はシングル、自動、分割の中から選べて、分割にすると相手に見やすいように翻訳結果を表示できるため会話もスムーズに進めることが可能です。

また、選択したフレーズは音声再生させることも可能なため、発音に自信がない方でも安心です。

さらに、本アプリでは最大100人のユーザーと対話が可能です。
ホストは開始ボタンをタップし、名前や言語を設定し、参加する人はコードを入力またはQRコードをスキャンするだけです。

Microsoft Translator


※ダウンロード販売価格等は、ご自身でiTunes App Storeにてご確認ください。

 

まとめ
 

今回は外国語がわからなくても外国人と交流できる翻訳アプリをご紹介しました。
外で道を尋ねられた際や、お店でたまたま会った方と会話をする際にきっと役に立つと思います。

海外旅行の際にも使える便利なアプリなので是非とも活用してみてくださいね!